ヤッケブースでパンケーキ！

Kagoshina onsen tabi-2.

さて。（笑）

極上の温泉に浸かったあと、少し下界へ下りて居酒屋「四季ごよみ」へ。

ミスって食事なしプランにしちゃったので。（笑）

因みに宿のご飯はこんな感じでした。

シンプルだけど美味しそうよね、次回は食事付きにしよう。

お通しの野蒜の和えたのがウマイ。

鹿児島と言えばさつま揚げ。

大根サラダ。

タコの唐揚げ。

黒豚のロースカツ。

どれもこれも美味しい！

黒豚のしゃぶしゃぶが特に！

シメの雑炊がまた美味しくて。

宿に戻り、今度は内湯へ！

コレコレ〜！！

一番奥が硫黄泉、熱いです。

手間の小さい湯船は微炭酸泉の水風呂で。

真ん中は硫黄泉と微炭酸泉の混合泉で、ちょうどいい温度になっています。

考えたねー。

帰ってから鹿児島出身の友人が教えてくれたんだけど、友人が子供の頃は混合泉なんかなくて、せっせと水風呂からうめていたそうです。

貸切だったのでゆーっくりのんびり極上のお湯を堪能しました。

そうそう、水風呂は打たせ湯付きでもうサイコーでした！

アタシ、硫黄泉がほんっと好きなのよね〜。

一時間近く出たり入ったりしてたから、もうね、みんな爆睡。（笑）

翌朝もピカピカの晴れの中、露天風呂に浸かりました。

この木漏れ日ったら！

もうここに住みたい。（笑）

自炊棟には共同キッチンがありますので、朝ごはんはコーヒーを淹れて簡単にコンビニのサンドイッチを。

因みにこんな感じ。

すんごい昭和感です。

レンジやトースター、食器や調味料もあるので自炊しても良かったけどね。

朝食後、また内湯で湯浴み。（笑）

もうね、心底このお風呂に惚れてしまいました。

洗濯機もあるので、いつか一週間くらい湯治に来たいな。

空くん、またね。

椿ちゃんも元気でね。

またすぐ来まーす。

いや〜、最高のお宿でした。

10時にチェックアウトし、向かうはコチラ「旅行人山荘」。

10年前に母と泊まったコチラも素晴らしいお宿です。

今回は、政府の旅行支援のせいで満室、予約が取れませんでした。

しかし11時から貸切露天風呂の予約が出来るので早めに行くと、もう入れますよと。

ラッキーにも赤松の湯をゲット出来ました！

貸切露天風呂はあと二箇所ありますが、ここがベストなんです。

キャー、コレコレ！

もう、この露天風呂だーいすき！

アハ〜ン、ちょっとだけよ〜。（爆）

ゆっくり一時間、最高の時間を過ごしました！

赤松の湯を出た所に足湯があり、桜島が綺麗に見えました。

ハッ！

湯の花をドロボーしてる所を撮られた。（笑）

このホテルには図書館があり。

昔、定期購読していた『旅行人』と言う雑誌がバックナンバーから全て置いてありもうタイヘンなんです。（笑）

この辺りの本も若い時読んだな〜。

館内は清潔感に溢れており、居心地最高。

ここも絶対また再訪したいホテルです。

また戻ってくるたい！

途中、道の駅っぽい所に寄り、芋天と。

きなこ餡餅を買い食い。うまー！

昼ごはんのおかずとみかんをどっさり買って。

霧島アートの森へ。

えー、なんか楽しそう！

でもまずは昼メシ！

刺身や唐揚げ、おこわがチョー旨いよ〜。

青空の下で食べるお弁当ってホント最高。

またちょうどいいテーブルと椅子があったのよね。（笑）

腹いっぱいになった所でアートの森を散策。

たのすぃい〜。（笑）

よく分からないアートもあるけど、ココ楽しい！

これもアート。

これもアート。

これもアート？

これはアートだな。（笑）

久しぶりの博物館はもう楽しくて、楽しくて。

草間弥生大先生の作品もあって、みんなもう大興奮。

エントランスにも草間オブジェがありました。

すごいねぇ。

企画展もあったからまた次回も来よう！

そして、次に向かったのは。（笑）

ラムネ温泉。（笑）

ほんじつ、えーっと、四湯目？？（笑）

ラムネってほどシュワシュワしてないけど、すごくいいお湯。

めちゃめちゃあったまるお湯でした。

ここも湯治宿で、沢山のお客さんが泊まっていました。

面白いな〜、鹿児島の温泉。（笑）

この後、我らは鹿児島市内に移動。

緑ばかり見てたので都会の灯りが眩しい。（笑）

ホテルすぐ裏の寿司屋で軽くお寿司をつまみ。

西郷どんを拝んでから。

コチラへ。

ほんじつ、五湯目〜〜〜。（笑）

明日に続く。

Kagoshima onsen tabi-1.

10月24日から二泊で鹿児島へプチ湯治の旅に行って参りました。

３年ぶりの温泉旅行。

もうね、うれしすぎて死にそうでした。（笑）

鹿児島空港で羽田から飛んで来るか寿ちゃんと空港の足湯で待ち合わせ。（笑）

タイムスでレンタカーを借りて、まずはひるめし！

霧島市内のお蕎麦屋さん『つくる』に飛び込む。

日本蕎麦に飢えている我ら、内地に行くとつい蕎麦に行っちゃうのよねぇ。

よっ、か寿ちゃん、久しぶりっ！（笑）

おろし蕎麦、か寿ちゃん食す。

かき揚げが乗ってて旨そう〜。

大名ざるそば、ゴンザレス食す。

見て、この更科！美しすぎない？！

二色ざるそば&おにぎり、アタシ食す。

空港でか寿ちゃんを待ってる間、このお蕎麦の写真を見つけてしまって。（笑）

いや〜、たまらん美味しさでしたよ。ｼｱﾜｾ

さ、快晴のドライブ出発〜！

ますは霧島神宮へお参りに。

この石段、10年前に母と来た時、ダッシュで登ってとんぼ返りで下りて来たっけ。（笑）

階段を登り切るとこんな参道が。雰囲気抜群ですよ。

とにか木がおっきくてね〜、感動しました。

そして本堂。

本堂横にすごい御神木がそびえ立っております。樹齢800年だっけ。

そして更に奥の山神社へ。

各自、お札に願い事を書いて。

木に吊るして来ました。

アタシ、こう言うの初体験。きっと叶うはずね〜。

さぁ、モクモクが始まりましたよ。

目指すは『新燃荘』！

新燃岳（活火山）が見えて来ました。

くすぶってますよ。

到着〜。

しかし、ですね、この看板の先に「本日休業」の貼紙が。

泣く。

なんでよ。

号泣。（笑）

ま、しゃーない。ここは切り換えて別の温泉探そう。

途中、激ウマソフトクリームで気分を上げて。

見つけました、白鳥温泉下湯。（笑）

上湯なるものもあったけど、ここも臨時休業中。

下湯が開いてて良かったよ〜。

県を超えて宮崎県えびの市までやって来てしまいました。（笑）

少し濁っててね、めちゃくちゃいい温泉でしたよ。

因みに寝っころがってるのはアタシではありません。

地元のオバチャンです。（笑）

もう、サイコーやん！

霧島温泉道の駅で温泉蒸したまごを丸飲みし。（笑）

今夜の宿「湯之谷山荘」へ、いざ！

え、なんか雰囲気いいんですけど。

山奥の湯治の宿だから期待してなかったんだけど。

エントランスから最高にいい感じなんですけど。（笑）

ロビーも古さはあるけど綺麗にされてていい感じ。

猫がいるのもポイントアップ。（笑）

さて、我らの湯治部屋はどんなかしら？ﾄﾞｷﾄﾞｷ

こんなんでした。（笑）

でも明るくて落ち着く、いい部屋ですよ。

ひとり一泊五千円もしませんから。（笑）

部屋に入るなり、か寿ちゃんからの贈り物。（笑）

アタシの好物、赤福餅。（笑）

美味しい赤福餅でのんびり一服した後。

さ、まずは貸切露天風呂へ行こうぞ！

キャッキャッ！キャッキャッ！

もぉっっ、サイコォーーー！！！

明日に続く。（笑）

Good bye October.

今日で10月も終わり。

10月はアタシの生まれ月で、一番好きな季節。

終わってしまうのはなんだか寂しいけど、先週、３年ぶりのプチ湯治にも行けたので、いい10月だったかもね。

旅行記はまた後ほどアップしまーす。

まずは、11月の休業日のお知らせ。

月〜水の定休日に加えて、24(木)〜27(日)もお休みさせて頂きます。

たくさん休んでごめんなさい。💦

それから〜。

スタッフ募集のお知らせです。

今、慢性的にスタッフが足りません。

週イチでも月イチでもかまいません、土曜日、日曜日の空いた時間にお手伝い頂ける方いませんか〜？

特に日曜日は猫の手も借りたいくらいです。

手伝ってもいいよ、と言う方は、メールakipompom@gmail.comまでご連絡お待ちしております！

かーちゃん、猫の手も借りたいんだったらウチのねーさん達に働いてもらえば？オラはごめんだけど。

Somchai!!

ごめんなさいごめんなさい。

気がついたら一週間経ってました。　

もっとマメにアップしないとですね〜。反省！

さて、お昼はソムチャイ！

牛肉のサラダ、特別オーダーです。　

もうこれが大好きでね〜。

いつものクィッテオナム✖️２。

久しぶりにガパオライス。

今週のスペシャル、パッシーユー大盛り。

今日は友人も一緒だったので色々食べれて最高。

お客さんが引いた所でリチャードオリジナルのスペアリブがやってキター！

わー、コレ大好き！

肉食獣たち大喜び。（アタシ）笑

お客がアタシ達だけになりミコさんとおしゃべりしてると、またコレがやって来ました。

今週のデザート、バナナのキャラメリーゼ！

お腹いっぱいすぎて食べれないかと思いきや、美味しすぎてペロリ。（笑）

キャラメリーゼされたバナナにココナッツアイス、ライムを絞って食べるんだけど、もう想像を超える美味しさでした。

お昼一番にてんもりさんもコレ目当てに来られたみたい。（笑）

皆さん、これは絶対食べといた方がいいですよ〜。

Pasta!

買出しついでに、久しぶりにPizzeria Marinoへ。

ここはセットメニューが多くてウチナーンチュに大人気のお店。

もうね、決めるのにえらい時間がかかります。

え〜、肉にしようかな！？

イヤ、でもパスタが食べたくて来たしなー。

マルゲリータも食べたいけど、、、

今日はプリモピアッティにしよう。

スープが来る前にデザートを取りに行く人。（笑）

海の幸オリーブオイルパスタ、アタシ食す。

うん、うまい！油たっぷり！（笑）

アサリのオリーブオイルパスタ大盛り！ゴンザレス食す。

お店のパスタってオイルどんだけ入ってるんでしょーね？

コワイ。（笑）

コワイと言えば、昼間っから白ワインのデキャンタを頼む人。（笑）

それにしてもデザート３個って多すぎよね？

でもこれがこのお店のウリなんだよね。

コーヒーもニ杯飲んで、もう腹いっぺー。

因みにパスタが来る前にデザートを食べてしまいました。

ごめんなさい。（笑）

かーちゃん、食べ順いつも間違ってるよ。